School song
Hogwarts, Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts,
Teach us something, please,
Whether we be old and bald
Or young with scabby knees,
Our heads could do with filling
With some interesting stuff,
For now they're bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing,
Bring back what we've forgot,
Just do your best, we'll do the rest,
And learn until our brains all rot.
Хогвартс основан более тысячи лет назад четырьмя великими волшебниками того времени. Четыре дома школы до сих пор названы их именами – Годрик Гриффиндор, Ровена Райвенкло, Хельга Хаффлпаф и Салазар Слизерин. В названиях же факультетов присутствуют фамилии без имен: Гриффиндо, Хаффлпаф, Райвенкло, Слизерин (в российском переводе книг Хаффлпаф используется, как Пуффендуй, а Райвенкло, как Когтевран).
Эти четыре волшебника построили замок вместе и скрыли его от маглов, потому что тогда было время, когда обычные люди боялись волшебства и волшебники просто страдали от преследований. В течении нескольких лет основатели работали вместе, они искали детей с волшебными способностями и доставляя их прямо в замок, где они и обучались. Но между ними были разные несоответствия, в частности между Слизерином и остальными. Слизерин хотел более строго избирать учеников в Хогвартс. Он утверждал, что магия содержится в крови всех волшебных семейств, но она не содержится в крови маглов. Он испытывал неприязнь к тому, что в школу поступали дети неволшебников. По его мнению, они не заслуживали доверия.
Через некоторое время Слизерин и Гриффиндор сильно поссорились, и Салазар покинул школу. Но со временем фантатическая легенда о Тайной Комнате затмила их. Говорят, что Слизерин оставил в замке скрытую комнату, о которой никто не знал. Он заколдовал ее так, что ее сможет открыть только его собственный наследник, выпустив содержащийся в ней ужас и очистив школу ото всех, кто недостоин изучать волшебные искусства.
Некоторые факты о Хогвартсе:
1) Если бы магл увидел Хогвартс, то перед ним предстали бы старые руины с надписью: "Не входить, опасное строение".
2) Квиддич появился в XI веке в месте под названием Квиддич-марш (Квиддичское болото), которое не отмечено на карте маглов, потому что волшебники сделали место невидимым
3) В мире волшебников серебряный сикль равняется 29 бронзовым кнатам, а 17 сиклей равны 1 золотому галлеону. В мире маглов галлеон равен примерно 5 фунтам. А пять фунтов в России, это примерно 200 рублей. Однако курс обмена может меняться.
4) Самая высокая С.О.В. (Стандартизированная Отметка Волшебника) в Хогвартсе – 1
5) Обычно, прежде чем в 11 лет поступить в Хогвартс, дети-волшебники воспитываются дома, потому что нельзя быть уверенным, что они смогут скрыть свои волшебные способности от одноклассников-маглов. Например, детей Уизли учила миссис Уизли в Норе
Экзамены и оценки
Обычные работы оцениваются по 100-бальной системе (от 0 до 100).
В конце 5 курса по всем изучаемым предметам устраиватся экзамен, называемый СОВ (СуперОтменное Волшебство, в другом переводе Стандартизированные Отметки Волшебников; в оригинале OWLs — Ordinary Wizarding Levels). На экзаменах СОВ есть следующие оценки:
Положительные оценки
O = Outstanding (П — Превосходно)
E = Exceeds Expectations (В — Выше Ожидаемого)
A = Acceptable (У — Удовлетворительно)
Отрицательные оценки
P = Poor (С — Слабо)
D = Dreadful (О — Отвратительно)
T = Troll (Т — Тролль) (Рону эта последняя оценка сначала казалась шуткой Фреда и Джорджа, но потом оказалась настоящей).
Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже А, хотя некоторые преподаватели требуют O. Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ.
После 7 курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (в других переводах ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТОН — Типично Решаемый Изнуряющий Tест, в оригинале NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ.
После сдачи ЖАБА выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входят оценки, сдаваемые предметы и их количество на экзаменах СОВ и ЖАБА.
Лозунг и факультеты
Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens numquam titillandus», что по латыни означает «никогда не щекочи спящего дракона». Роулинг объяснила, что она хотела придумать практичный лозунг для Хогвартса, потому что в большинстве школ лозунги возвышенные, вроде «Ad Astra» («К Звёздам»).Гладить или щипать спящего дракона также не рекомендуется.
Ученики Хогвартса делятся на 4 факультета (Houses), носящие имена их создателей. Они распределяются по факультетам в первый же день в школе в зависимости от их интеллекта и характера, а также, вероятно, желания принадлежать тому или иному факультету. Распределяет их Сортировочная Шляпа.
Факультеты :
Гриффиндор
Отличительное качество учеников этого факультета: храбрость
Основатель: Годрик Гриффиндор (Godric Gryffindor)
Декан: профессор Минерва МакГонагалл (Minerva McGonagall)
Призрак: Почти безголовый Ник (Nearly Headless Nick)
Животное: лев
Цвета: алый и золотой
Хаффлпафф
Отличительное качество учеников этого факультета: упорство
Основатель: Хельга Хаффлпафф (Helga Hufflepuff )
Декан: профессор Помона Стебль (Pomona Sprout)
Призрак: Толстый монах (The Fat Friar)
Животное: барсук
Цвета: чёрный и жёлтый
Райвенкло
Отличительное качество учеников этого факультета: ум
Основатель: Ровена Рэйвенкло (Rowena Ravenclaw)
Декан: профессор Филиус Флитвик, Filius Flitwick)
Призрак: Серая леди (The Grey Lady)
Животное: орёл
Цвета: бронзовый и синий
Слизерин
Отличительное качество учеников этого факультета: хитрость, целеустремлённость.
Основатель: Салазар Слизерин (Salazar Slytherin)
Декан: профессор Северус Снегг (Северус Снейп, Severus Snape), затем профессор Гораций Слизнорт
Призрак: Кровавый барон (The Bloody Baron)
Животное: змея
Цвета: зелёный и серебряный